Oliva Denaro

Letto, un altro capolavoro di Viola Ardone

Alle donne il SI viene insegnato alla nascita, insieme all’obbedienza e al silenzio, ma nessuno insegna mai loro a dire di NO. Negare, autodeterminarsi, scegliere lo imparano, forse, con il tempo. Olivia si chiede costantemente come sia possibile che gli uomini siano declinabili al singolare, mentre l’italiano non contempla il singolare femminile del sostantivo “donne”. “Perché le donne devono sempre essere declinate al plurale per ricevere considerazione? Agli uomini basta essere uno per valere qualcosa, con nome e cognome. Perché abbiamo bisogno di battaglie, di petizioni, di manifestazioni? Di bruciare reggiseni, di mostrare mutande, di implorare di essere credute, di controllare la misura delle gonne, il colore del rossetto, la larghezza dei sorrisi, l’impellenza dei desideri? Che colpa ne ho io, se sono nata femmina?” Olivia diventa donna al singolare, così come inimmaginabile per la bambina di quindici anni nata e cresciuta a Martorana, e, al tempo stesso, diventa anche plurale, come emblema ed immagine di emancipazione e crescita. Afferma l’esistenza del femminile singolare di donna e la presenza, altresì, del femminile plurale, perché affrontare da soli l’ingiustizia fa, non solo tanta paura, ma è anche più difficile contrapporvisi. È il 1981 (quasi venti anni dopo lo stupro raccontato nel libro) quando Olivia - e l’intera Nazione - vede abrogati gli articoli 544 e 587 del Codice penale. Questo libro segna e rievoca la storia. La storia dell’espulsione del delitto d’onore e del matrimonio riparatore dal Codice penale, verso un cammino - tortuoso e complesso - di riscatto dalla colpa di essere nate donne.

Ho adorato questo libro dall’inizio alla fine.