In questo numero assisteremo al terrificante scontro fra Goku e Vegeta, al quale parteciperanno anche gli amici di Goku e suo figlio. Il nemico, infatti, è talmente potente che nemmeno il nostro eroe sembra essere in grado di sconfiggerlo da solo...)