Questo libro mi è piaciuto tantissimo ed è stato per me una bellissima scoperta, che mi ha appassionato dalla prima all’ultima pagina. La storia narrata all’apparenza può essere considerata semplice e a tratti scontata, ma è il modo in cui le vicende si succedono e si incastrano dall’inizio alla fine, seppur su due diversi piani temporali, che mi ha tanto coinvolta e assolutamente convinto. Lo stile di scrittura, poi, anche se caratterizzato da un periodare piuttosto articolato, per me è perfetto, così elegante e impreziosito dall’inframmezzarsi del dialetto siciliano (agrigentino) che ha dato musica e ritmo a tutta la narrazione. Non spaventatevi da questo: ho letto alcune recensioni che criticavano l’uso del siciliano considerato come elemento di appesantimento e di difficile comprensione del testo, ma per me non lo è stato: passate le prime pagine, e ancor più se siete stati lettori di Andrea Camilleri, vi immergerete velocemente nella narrazione e apprezzerete appieno lo stile dell’autrice. È grazie anche all’uso del dialetto che, secondo me, si vive, si respira, si vede e si assapora tutto ciò che viene descritto magnificamente nel romanzo: profumi, odori, sapori, colori, luoghi, persone, lo scorrere delle stagioni e del tempo. Assolutamente consigliato.
