Riko, Nanachi e Reg sono giunti al sesto strato, l’ultima frontiera, dalla quale nessuno fa più ritorno. Dopo un fallimentare tentativo di spedire una missiva in superficie, i tre decidono di coricarsi. Ma, al loro risveglio scoprono che qualcuno ha rubato Prushka. Riko, Nanachi e Reg si mettono alla sua ricerca e, dopo varie peripezie, giungono in una strana città, abitata da creature totalmente prive di sembianze umane.)